Wrapper of httr::POST that handles status errors and custom headers
api_post_request(route, params, retry_times, retry_pause_min)
route
An EpiGraphDB API endpoint route, e.g. "/mr"
params
POST request payload